Catégorie : Non classé

Simon Derache poursuit en Irlande

03-pluvieuseAprès son pèlerinage en Bretagne, Simon – marcheur infatigable, poursuit en Irlande. Il va suivre une partie du Tourus Colombanus, de Leinsteir – lieu présumé de naissance de Saint Colomban, jusqu’au monastère de Bangor où Saint Colomban fût initié. Vous pourrez suivre son périple sur cette page.

Comme en Bretagne, Simon est chaleureusement accueilli par nos amis irlandais et souvent accompagné malgré la pluie plus fréquente que chez nous…


Tro Breiz Saint Colomban de Simon Derache en 2017

jacquetSimon aura même rencontré un jaquet sur les chemins de Bretagne !

1400 km de marche en 45 jours, en passant par tous les lieux du patrimoine matériel et immatériel évoquant Saint Colomban en Bretagne.
Et surtout plein  d’étapes marquées d’un accueil chaleureux, nous dira Simon.

Vous pourrez toujours retrouver le récit de ce pèlerinage sur cette page de notre site internet.

Tous les amis bretons de Colomban ont fait de leur mieux pour laisser à Simon un bon souvenir de son passage en Bretagne, le conseil d’administration de l’association se joint à Simon pour les remercier tous.


Une visite de Mauro Steffeninin à Saint-Coulomb

groupe-croixLe secrétaire général de l’association européenne « le chemin de Saint Colomban » est venu en Bretagne, du 1er au 4 juin 2017, pour rencontrer les amis bretons de Colomban ainsi que la municipalité de Saint-Coulomb. Son objectif était de consolider les relations avec l’association bretonne et de développer conjointement avec la municipalité des projets de mise en valeur du chemin européen de Saint Colomban. Nous avons aussi eu le temps de lui présenter le directeur de la Vallée  des Saints à Carnoët.

 


Avant denier jour du pèlerinage, à Saint-Philbert et Saint-Colomban

derache-stPhilbertParti de Rennes le 18 avril 2017, Simon Derache arrive, sans faiblir, au bout de son pèlerinage breton comme prévu, ce mercredi 30 mai. Sur le chemin, ce matin dès 8h, il aura déjà parcouru 39 km en arrivant à Saint-Philbert de Grand-lieu.  Il va rencontrer la société d’histoire pour visiter l’abbatiale. Simon marchera encore 6 km pour rejoindre les amis colombaniens du village de Saint-Colomban en Loire atlantique. Notre ami Daniel de Langast vient le féliciter, puis nous passerons la soirée chez Marie-thérèse et Ferdinand Pavageau. Le lendemain 1 juin, il réalisera sa dernière étape jusqu’à Nantes puis embarquera dans quelques jours pour l’Irlande où Simon veut encore marcher environ 600 km de Dublin à Bangor, pour accomplir complètement la pérégrination de Colomban.


Pardon Saint Colomban à Brélidy

procession BrelidyLe pardon Saint Colomban s’est déroulé ce dimanche 21 mai à Brélidy dans les Côtes d’Armor.

La cérémonie commence à 10 h 30 par la procession de l’ensemble des paroissiens autour de l’église avec la bannière et les reliques de Saint Colomban. Un arrêt a lieu à mi parcours pour bénir l’eau de la fontaine St Colomban. L’eau contenue dans une cruche est versée lentement dans un récipient faisant office de bénitier. Mr le Curé bénit ensuite cette eau et asperge la foule. Puis c’est le retour à l’église pour la Célébration Eucharistique avec la chorale qui regroupe plusieurs clochers.reliques Brelidy

Trois personnes du conseil d’administration des Amis bretons de Colomban ont participé à ce pardon 2017, Geneviève, Georgette et René notre président. Ils ont été très bien accueillis par Mr le Maire -Pierre Marie Garel, et son épouse qui leur ont offert le café en arrivant.

A la fin de l’office Mr le Curé a donné la parole à notre président qui a invité les personnes présentes à venir au Pardon Saint Colomban du 23 juillet 2017 à Saint-Coulomb, ainsi qu’aux Colomban’s Day du 30 juin 2018 en leur précisant en quoi cela consistait.

remise livre BrelidyEnsuite un verre de l’amitié était offert par la Municipalité dans la cour de la Mairie. A cette occasion le dernier bulletin municipal et un livre retraçant la vie de Brélidy, écrit par le 1er adjoint, ont été remis par Mr le Maire à notre président, pour l’association.

Cette belle journée s’est terminée par un repas chez Martine et Pierre Marie Garel où étaient également conviés Mr le Curé et quelques amis proches.

Mr et Mme Garel projettent de venir au Pardon colombanais de cet été avec deux de leurs amis. Nous les accueillerons avec plaisir.


La magie du curragh

Le voyage en curragh de Simon entre Landevennec et Lanveoc aura été chargé d’émotion pour tout le monde. Voici quelques mots de Simon s’adressant à Serge, le patron du Mernog et les photos qu’il en a gardé :
 » Voilà quelques photos de cette superbe navigation en curragh que tu nous as offerte.
Sans nul doute, un des plus beaux moments d’authenticité de ce pélé breton. « 

Quelques jours plus tard, Guy – notre président d’honneur, croise par le plus grand des hasards dans une station-service, un groupe d’irlandais transportant trois curraghs. Guy les avaient déjà rencontrés aux fêtes maritimes de Brest en 2016.

curragh-irlandaisCes trois irlandais se rendent à la « semaine du golfe » – grand rendez-vous bis-annuel de bateaux traditionnels.

curragh-aurayEn passant près d’Auray, Simon a aperçu un curragh à voile au bord de la rivière. Est-ce que c’était encore ces mêmes irlandais ?

 

 

Encore une coïncidence colombanienne, Serge participe aussi à la semaine du Golfe avec son Mernog et Simon lui a donné rendez-vous lors de son passage à Vannes.

On souhaite donc à tous ces braves gens un beau rendez-vous et de beaux échanges.


Simon à Quimperlé

A Quimperlé, Simon a été accueilli par l’office du tourisme et par Alain Pennec, historien épris de Colomban, qui lui a fait visité la ville et la basse ville.

Deux journaux locaux, le Télégramme et Ouest-France, ont relaté ce passage :  telegramme-quimperle-21mai17  ouest-france-quimperle-21mai17


Simon à Camaret

OT & Club Rencontre & Pelerin _ 12 et 13 mai 2017 029

 

Le journal « Télégramme » relate l’arrivée en moto de Simon Derache à Camaret. Dommage que l’article n’évoque pas l’épopée en curragh …

télégramme-chateaulin-17mai17


Anniversaire de Simon : Folle journée de Landevenec à Camaret

mernog

 

Guy André, président d’honneur des amis breton de Colomban, avait concocté un bel itinéraire pour le passage de Simon de Landennec à Carantec. Encore une coincidence, il s’est avéré par la suite que ce jour là était l’anniversaire de Simon!


Simon à Brélidy

Simon est arrivé à Brélidy dans les côtes d’Armor, haut lieu de Saint Colomban qui possède une de ses reliques. Martine Garel nous a envoyé ce petit mot et une photo prise dans l’église.

Simon devant l'hotel à Brélidy

 »  Nous avons reçu  avec joie Simon  dans le relais de Brélidy,  le vendredi 5 mai 2017 .

Martine Garel  a partagé ses connaissances sur l’origine des reliques du Saint dans le buste reliquaire classé  du 17ème , la bannière dite de Saint Colomban du 17ème et l’autel de Saint Colomban sculpté avec une représentation de la vie du Saint qui évangélise les paysans.

Simon a rencontré le curé de notre Paroisse , L’abbé Bernard Le Fouiller. Les échanges ont été riches  sur comment  Saint Colomban, homme humaniste, vivant en harmonie avec la nature , messager de paix et de fraternité  peut apporter un réconfort, tracer un chemin de vie dans le monde d’aujourd’hui. 

A BRELIDY , nous fêterons Saint Colomban , le jour du Pardon qui se déroule depuis plus de deux siècles, le cinquième dimanche après Pâques soit le 21 mai 2017 .  »